Well, this rebuild took a turn. Apparently old owner loved stop leak/seal sweller because this was what the rack looked like after opening it.
Unfortunately taking this gunk off will increase play, looks like I'll have to source another rack. I heard the 350z rack interchanges with some of our cars, is this true? if so any specifics like year and trim?